Dalle strade di Grecia

ULTIMO AGGIORNAMENTO, ore 18,26 (20.10.2011):il manifestante53enne era un membro del sindacato stalinista, PAME. Il suo nome era Dimitris Kotsaridis. E ‘ufficialmente confermato dall’ospedale che il 53 anni de’ stato condotto in ospedale senza alcuna ferita alla testa e che è morto per aver inalato una quantita’ eccessiva di gas lanciati dalla polizia.

Una traduzione approssimativa del bollettino medico ufficiale emesso dall’ospedale Evangelismos:

Alle ore 16.45 di questa sera un uomo di 53 anni è stato condotto al nostro ospedale dall’Ambulanza senza pulsazioni, con cardiogramma piatto. La vittima era priva di ferite evidenti ma i tentativi dei medici di rianimarlo si sono rivelati infruttuosi.